Segunda-feira, 3 de Julho de 2006

novamente sobre dia da lingua portuguesa no Brasil

Aplaudo a iniciativa do Presidente do país irmão, Luis Inácio (Lula) da Silva
Se outros países de expressão portuguesa o quiserem imitar, (o que seria interessante) teriamos mais de meia dúzia de Dias da Língua Portuguesa por ano em várias nações! Não vejo, pois, sinais alguns de divisionismo nesta iniciativa do Presidente brasileiro, bem pelo contrário.
Também não vejo inconveniente algum na manutenção das diferentes "tonalidades" da língua portuguesa que se falam em diferentes latitudes. Só aqui, no pequeno rectângulo europeu, temos uma boa mão cheia de sotaques e formas de expressão diversas entre si: o português que se fala em Coimbra, por exemplo (há quem afirme ser o mais correcto!) é muito diferente do que se fala no Porto e ambos são diferentes do português que se fala em Lisboa. Por sua vez, estes três exemplos divergem do português que se fala nas Beira - onde aparece a pronuncia "axim e axado, xuxualista", etc.., reminiscência herdada do sotaque dos Celtas! - e tudo isto muito diferente do português que se fala no alentejo, onde o azeite é azete, o leite é lete e o café, só para fazer ainda mais confusão é caféi! Os algavios formam outro português diverso dos outros, e em Setúbal aparece o porrtuguês   que come sarrdinha e larranja. Se formos à Madeira topamos com outro acento diferente e nos Açores achamos um sotaque e expressões que nada têm a ver com os restantes! Mas todos o termos e palavras contidas neste idioma, que só por causa do Brasil ameaça ser um dos seis mais falados no planeta, apesar de ser a língua latina mais complicada de todas, - está contido em dicionários como o Houaiss - do catedrático brasileiro do mesmo nome, que recomendo vivamente a quem se interessa por estas coisas.
A diversidade só nos enriquece e o conhecimento que tivermos dessas mesmas diferenças só nos poderá unir e compreender ainda mais!  

Com amizade  José Pires

Aqui fala-se Português editou às 17:21
link do post | comentar | favorito
|
1 comentário:
De francelho a 1 de Setembro de 2006 às 11:33
Para além da riqueza do português falado na Galiza onde, para além da castelhanizaçao que sofre polo desleixo do Governo autonómico galego, consentidor e manipulador duma norma que quer afastar o galego do português castelhanizando-o intensamente, conserva muito léxico medieval ainda vivo também no Norte de Portugal, e uma fonética que o achega, às vezes, ao português minhoto ou transmontano (pronúncia do ch africado em tchamar , tchegar ), outras vezes ao brasileiro, sobretudo do interior (menor relaxação do vocalismo átono) se bem que sintacticamente se assemelhe mais ao português europeu (colocação do pronome átono), etc.
Contra toda a censura e os impedimentos institucionais das autoridades galego-espanholas , e contra todo o prognóstico, o cultivo do português galego continua na Galiza pola mão de associações particulares que luitam pola sua dignificação , como AGAL , Irmandades da Fala, Associação para a Amizade Galiza-Portugal ... que conseguem reunir à sua volta um cada vez maior número de pessoas entusiastas com a sua língua, apesar das perseguições, silenciamentos, censuras mais ou menos encobertas que o Poder pretende impor...
O francelho quer parabenizar o autor deste blogg pola sua atitude cara a língua da Galiza.
O Francelho ...


Comentar post

Enciclopédia e Dicionários
Clique na imagem:
 

Português de Portugal

Língua Portuguesa
on-line
Clique no dicionário:


Português de Portugal


Para conjugar 280.000 Verbos.
Clique no dicionário:

Português do Brasil

Setembro 2011

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22
24

25
26
27
28
29
30


Defendendo Olivença

Em defesa do português Oliventino

Olivença back to Portugal

Outros espaços

Recanto das Letras

pesquisar

 

Artigos Recentes

Discurso da presidenta Di...

Governo cria fundo de Lín...

Vamos a ver no que dá...

Divergências ou nacional...

Jornal de Notícias - Port...

ratificar o acordo ortogr...

Portugal aprova acordo or...

Bush criticou as despesas...

Acordo Ortográfico...

Morreu José Aparecido de ...

Arquivos

Setembro 2011

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Novembro 2007

Outubro 2007

Julho 2007

Maio 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Novembro 2006

Setembro 2006

Agosto 2006

Julho 2006

Junho 2006

Março 2006

Fevereiro 2006

Nossos Sites
Nossos sites & Blogs
Miguel & Sylvia
Homepage de Miguel Roque
Orgulho de ser Alentejano
Liberdade cristã

Nossos Blogues
Tuga & Zuca
Filhos & Netos
Caminho de Fé
Busca primeiro o Reino
Liberdade Cristã (blog)
Viver Livremente
Alentejano de alma e coração
Alentejo Abandonado
Meu Alentejo amado
Sonho Alentejano
Povo Lusitano
Amizade, Portuga-Galiza
Aqui fala-se português
Península Ibérica
Península Ibérica-ZipNet
Republica, sim…
Independência em perigo
EU, acredito em Portugal
Portugal Ressuscitado
A Bandeira Vermelha
Bandiera Rossa
A voz do proletário
Olivença é Portuguesa
Jornal de Olivença
No meio do inimigo
Sylvinha em Portugal
Sub-blog do tapete
Vira útil
Chiquinha e nós

Nossos Grupos
Olivença é Portuguesa (msn)
Por Olivença (Orkut)
Por Olivença (Gazzag)
Viver Livremente (Yahoo)
Liberdade Cristã (Yahoo)
Liberdade Cristã (Gazzag)
Liberdade Cristã (Orkut)

Estou no...






Estou no Blog.com.pt
blogs SAPO

subscrever feeds

tags

todas as tags